The fourth ‘texts to go’ takes translation as its focus. Views differ widely on translation. Some would suggest it just can’t be done; unavoidably, meaning is always lost. Others view translation as enriching; as texts are translated from one language to another, new meanings emerge as texts enter new contexts and are read afresh. Whatever perspective one takes, it seems irrefutable that translation is a difficult...

To access the entire contents of this site, you need to log in or subscribe to it..

Click the free stuff button on the home page to access free pages or check the blog (which is also free).