Eine Kollegin von mir, die unter anderem auch IB-Prüferin für das Paper 2 ist, schickte mir unlängst eine Liste mit Stilblüten, die sie beim Lesen der Essays gesammelt hatte. Sich neben dem Korrigieren dafür Zeit zu nehmen, fand ich wirklich bewundernswert. Auch ich muss bei vielen Formulierungen, die nicht zuletzt unter dem Stress der Prüfungssituation entstehen, leise schmunzeln. Aber dokumentiert hatte ich diese ungewollt komischen Wendungen bisher noch nicht. Dabei sind Stilblüten natürlich prima für eine kurzweilige Unterrichtsstunde geeignet. Auch meine Kollegin meinte auf meine Nachfrage hin, dass sie bei der Vorbereitung auf das Paper 2 ab und zu ihre Stilblüten-Sammlung zum Einsatz bringt, um den Schülern zu verdeutlichen, wie es aussieht, wenn man inhaltsleere und unlogische Sätze schreibt. "Es kann manchmal helfen", meinte sie. Ich selbst sage meinen Schülern immer: "Denkt über jeden Satz, den ihr schreibt nach und überlegt, ob dieser Satz wirklich Sinn macht." Das bleibt letztlich ein sehr theoretischer Tipp, doch mit den Stilblüten der Kollegin wird das Ganze schon ein wenig konkreter.

Was genau ist eine Stilblüte? Den Schülern muss man das vorab eventuell erst erklären. Als Stilblüte bezeichnet man in der Regel Formulierungen, die durch Missgriffe in der Wortwahl oder Wortstellung, oder durch Uneindeutigkeit ungewollt komisch wirken. Manche Stilblüten sind einfach nicht gelungene Neologismen oder nichtssagende Tautologien.

Jetzt, kurz vor den Sommerferien und nach den "großen" Examen im Mai, gibt es sicher mal einen Moment, wo Zeit für eine alternative Unterrichtsstunde ist. Die könnten Sie zum Beispiel für eine Analyse von Stilblüten nutzen. Die Rechtschreibfehler wurden in den nachstehenden Beispielen korrigiert. 

1. Seit wir Kinder sind, lesen uns unsere Eltern Bücher vor. Als Kind hatte ich eine Kollektion von Büchern "les petites bêtes" und in jedem Buch hat man über ein neues Insekt gelernt. Die haben alle unterschiedliche Schwächen und Stärken, der Schmetterling war viel zu süchtig und der Wasp viel zu arrogant. Damit habe ich schnell gelernt was eine gute Personalität bildet.

2. Gretchen war kompett allein als die schwanger war und eine Entscheidung treffen musste. Die war allein, traurig und ängstlich und zu jung um diese Entscheidung selbst zu  treffen. Ihre ganze Familie war tot und die hatte keine Ahnung gehabt wo Faust war oder ob er überhaupt zurückkommen will.

3. Wir können immer mehr von Figuren lernen. Wann das Buch geschrieben war spielt nicht eine große Rolle. Die Werte die wichtig für uns sind, verändern sich nicht viel durch die Zeit. Die waren geschrieben von Leuten die wie uns Emotionen haben und Entscheidungen treffen müssen. Wir können von denen viel lernen und gleichzeitig eine entspannende Geschichte lesen.

4. Als sie mit dem Zug nach Güllen kommt, hält sie den Zug, der normalerweise nicht in diesem kleinen Ort hält, per Notbremse an. Dies zeigt von vorne herein, dass Claire nicht mehr eine einfache Frau ist, sondern eine edle Dame.

5. Als sie sich küssten, bekam man als Leser den Eindruck, dass nun ein Klimax entsteht, und Karin vielleicht ein Bestandteil von ihm wird.

6. In dem Drama geht es um die Probleme der Jugend, die durch die Pubertät altern. Weiterhin, wird die Natur im späteren Teil des Dramas, eine große Wichtigkeit tragen. Wendla will geschlagen werden mit einer Gerte, was die sexuelle Anregung befriedigen soll. Ein weiterer Grund, warum dies in der Natur abspielt ist, dass die Natur oft als ein Zufluchtsort dient, da die Eltern oder allgemein andere Menschen in der Natur seltener zu sehen sind als in der Stadt.

7. Der Roman kritisiert die ältere Generation, da er als ein moderner Roman geschrieben ist. Menschen der älteren Generation bleibt das Ziel des Buchs jedoch ein Rätsel.

8. In Nathan wird die Spannung durch häufige Ernsthaftigkeit beibehalten. Das hat einen ständigen Wortwechsel und einen regen Dialog zur Folge, der den Leser auf Trap hält.

9. New Orleans war zu jener Zeit berüchtigt für seine Toleranz gegenüber allen Menschen. Somit entsteht ein eher angenehmer Hintergedanke anstatt einer Spannung.

10. Chronik eines angekündigten Todes ist, wie der Titel schon andeutet, die Chronik eines angekündigten Todes.