Ideas para la clase

A continuación te ofrecemos algunas sugerencias prácticas para trabajar una obra de literatura en la clase de Español B y los enlaces a distintas actividades.

Sugerencias

Trabajo de vocabulario

Uno de los temas que nos preocupan al trabajar la Literatura en clase es la cantidad de unidades léxicas desconocidas que se pueden encontrar. ¿Cómo podemos abordar este hecho?

1. Realizar actividades en grupos donde los alumnos trabajan de forma independiente con los diccionarios ya sean de papel o electrónicos. En la sección de recursos hemos sugerido una lista de los diccionarios en línea. También puedes leer el apartado que tenemos sobre los diccionarios.

2. Ayudar a los alumnos a desarrollar las estrategias de comprensión lectora, es decir, que aprendan a predecir y deducir el significado (aunque sea aproximado) de las unidades léxicas que aparecen en los textos. Recuerda que tenemos un apartado sobre el tema de la comprensión lectora.

3. Realizar un trabajo de clasificación del vocabulario según su forma de aprendizaje. Pueden clasificar las unidades que van aprendiendo con mapas mentales, grabarse o con dibujos. Puedes leer sobre esto en nuestro apartado de léxico.

Lectura

La lectura de los capítulos debería realizarse en casa. El tiempo de clase se debe dedicar a actividades en grupo y más interactivas. Para asegurarse de que los alumnos leen los capítulos asignados, realiza tareas al comienzo de la clase donde lo puedes comprobar. Estas son algunas ideas.

1. Tú ofreces tres resúmenes del capítulo y ellos te dicen cuál es el correcto.

2. Realizas preguntas de comprensión, tanto escritas como de forma oral.

3. Los alumnos deben completar tablas sobre la información del capítulo.

4. Tú empiezas a hablar del capítulo y ellos te interrumpen cuando dices algo que no es correcto.

La pronunciación/ entonación

Otra cuestión es que una vez de que te has asegurado de que el capítulo está comprendido puedes aprovechar el texto para realizar una lectura en voz alta. A los alumnos les encanta cuando se les designa personajes y tienen que leer los diálogos. Estamos totalmente de acuerdo con esta actividad, siempre y cuando haya habido una lectura individual previa y un trabajo de comprensión.

Tareas

Mientras van leyendo (si se trata de una novela) los alumnos pueden ir realizando diversas tareas para asentar lo que van aprendiendo. Os ofrecemos algunas ideas:

1. Presentaciones orales de forma individual o en grupos (Pueden utilizar un power point)

  • Hablar de uno de los personajes
  • Presentar el fondo histórico de la novela o el lugar donde tiene lugar la acción

2. Juegos de rol. Los alumnos en parejas o grupos pequeños representan algunas de las escenas que han tenido lugar ( No se trata en ningún momento de una prueba de memoria. Los diálogos tienen que ser lo más diferentes posibles al auténtico. Se trata de que revivan lo que ha pasdo con sus propias palabras.

3. Si el tema lo permite, pequeñas discusiones sobre las decisiones y acciones de los protagonistas.

4. Escribir una reseña o resumen del capítulo.

5. Dos de los personajes se intercambian una llamada, mensaje o chat ( debe ser algo creativo, algo que no aparezca en el libro)

6. Un póster o un power point con lo que ha ocurrido.

Se trata de que hagan cosas diferentes después de cada capítulo (o cada dos o tres capítulos si estos son muy cortos). También se trata de tener una atención a la diversidad y dar la oportunidad a los alumnos de realizar trabajos diferentes, según su gusto, lo que les apetezaca hacer.

He aquí un ejemplo más concreto sobre el cuento de la lengua de las mariposas.

Argumento del cuento.

Escribe: (El formato puede ser una carta, un diario, un diálogo)

- desde la perspectiva del maestro que está en la cárcel

- desde la perspectiva del chico que de mayor vuelve al pueblo y cuenta la historia a su mujer

Reseña

Cambia el título del cuento y escribe una pequeña reseña para una revista literaria.

Trabajo de investigación sobre uno de los temas

Busca en Internet y confecciona una breve presentación (En Keynote, Power point o cualquier otro programa) sobre los indianos. ¿Quiénes eran? ¿Qué importancia tuvieron en España?

Resumen histórico en forma de póster

Confecciona: La guerra civil española. Un pequeño texto informativo de cuándo empezó y terminó y sus causas

Página de diario

Escribe: Cuando se termina uno de los capítulos, escribe tus sentimientos al final de la lectura.

Los protagonistas del libro. Analiza

- a los padres

- a Moncho y al maestro

Una página web

Lugar del cuento. Galicia. Busca en Internet y confecciona un pequeño texto como si fuera una página Web sobre esta parte de España. Imprime alguna foto.

Juego de rol

Representa algunas de las escenas del cuento: Las conversaciones entre los padres de Moncho cuando empiezan las detenciones, el maestro con algunos de sus amigos, Moncho y el maestro, etc.

Debate/ Discusión

Un programa de televisión en el que se discute la actuación de algunos de los personajes.

Si te interesa tener más información sobre la literatura en clase puedes consultar el resumen del libro "Más que palabras". Felipe Pedraza Jimenez tiene un artículo muy interasante también: "La literatura en la clase de español para extranjeros".

También puedes consultar esta guía muy interesante para trabajar textos literarios.

Esta monografía trata de forma exhaustiva el tema de la integración de la literatura en la clase. Es muy largo, pero muy interesante.

Actividades

Cartas de amor

Algunas cartas de amor de personajes de la cultura son verdaderas obras literarias. Lamentablemente hemos perdido la costumbre de escribir este tipo de cartas, pero todavía podemos disfrutar estas.

Cinco elementos

Hoy queremos rendir un pequeño homenaje a una de nuestras compañeras. Se llama Ana Brenes, es española, de Conil de la Frontera (Cádiz) y es profesora en la escuela internacional de Múnich. La razón...

Ideas sobre cuentos cortos

Los cuentos tienen magia. Muchos de ellos tienen además una moraleja que les hace todavía más valiosos. Esta se trata de algo de lo que podemos aprender, sobre lo que podemos reflexionar.En los últimos...

La Celestina

Una de las obras más famosas de la literatura española es "La Tragicomedia de Calisto y Melibea". Los entendidos no acaban de decidir si se trata de una novela o de una obra de teatro. Es del siglo...

La culpa es de los Tlaxcaltecas

Esta actividad está basada en un maravilloso cuento de Elena Garro, escritora y periodista mexicana de gran interés tanto por su vida privada (ver Biografía de Elena Garro) como por su obra. Se la...

La definición de poesía

En nuestra primera clase sobre poesía podríamos reflexionar sobre qué entendemos por poesía. Hay una tendencia a asociar poesía con rima, verso, pero hay muchos tipos de poesía como los poemas visuales,...

La lengua de las mariposas

Es un cuento corto incluido en el libro "El lápiz del Carpintero". Lleva poco tiempo leerlo en clase y nuestra experiencia es que a los alumnos les encanta. También se puede posteriormente ver la película...

Literatura latina en EEUU

La casa en Mango Street, fue escrita en inglés por Sandra Cisneros y traducida al español por Elena Poniatovska y Juan Antonio Ascencio. Su autora nació en EEUU en 1954 de padres mexicanos. Es muy...

Todo está bien

Todos sabemos que Twitter se ha convertido en un medio de comunicación social y que políticos, cantantes, educadores, muchas personas la utilizan para comunicarse, pero crees que puede ser un nuevo...

La poesía y sus orígenes

Antes de comenzar el trabajo con poemas, se puede realizar esta actividad de introducción a la poesía. Con toda seguridad los alumnos han leído ya poemas en sus clases de Literatura en otras lenguas...

Caminos

Podemos comenzar la actividad con un mapa mental para activar ideas. Se escribe en la pizarra la palabra: CAMINOS y los alumnos tienen que escribir todo lo que se les ocurre asociado a esa palabra. De...

Decálogo

Augusto Monterroso fue un autor de Honduras, que adoptó la nacionalidad guatemalteca. Es conocido mundialmente por sus cuentos cortos. Si quieres saber más sobre este autor, esta página te ayudará....

La luna

La luna aparece con mucha frecuencia en la literatura. Su magia, su simbolismo, su belleza han sido fuente de inspiración para muchos escritores.En un pequeño grupo realizad un mapa mental con todas...

La poesía y las mujeres

Es muy triste descubrir el número tan reducido de mujeres que aparecen en las bibliografías y creemos que podemos hacerles un pequeño homenaje en nuestras clases. En primer lugar, podemos empezar por...

Soneto del Señor Pluscuamperfecto de Subjuntivo

Aprovechamos una poesía de Juan Vicente Piqueras para presentar o trabajar el pluscuamperfecto de subjuntivo a la vez que tratamos un tema tan interesante con los alumnos como es el no hacer lo que tenían...

All materials on this website are for the exclusive use of teachers and students at subscribing schools for the period of their subscription. Any unauthorised copying or posting of materials on other websites is an infringement of our copyright and could result in your account being blocked and legal action being taken against you.