Las palabras de Neruda

El trabajo de léxico es una parte importantísima del programa de Lengua B. Recomendamos esta tarea para realizar con los alumnos al principio del curso para compartir con ellos vuestro (seguro) amor por las palabras y motivarles para el resto del curso.

¿Qué son las palabras?

Podemos comenzar la clase planteando a los alumnos esta pregunta.

Les dejaremos unos minutos en grupos para que reflexionen. Después de una puesta en común les invitamos a leer el texto de forma individual y subrayar aquellas palabras o frases que más les gusten. Después se sientan de nuevo en grupos e intercambian sus elecciones y discuten el porqué de sus gustos. Se puede terminar poniendo las conclusiones en común y votando nuestra frase favorita.

“(...) Todo lo que usted quiera, si señor, pero son las palabras que cantan, las que suben y

bajan... Me prosterno ante ellas... Las amo, las adhiero, las persigo, las muerdo, las derrito...

Amo tanto las palabras... Las inesperadas... Las que glotonamente se esperan, se acechan,

hasta que de pronto caen... Vocablos amados... Brillan como piedras de colores, saltan como

platinados peces, con espuma, hilo, metal, rocío... Persigo algunas palabras... Son tan

hermosas que las quiero poner todas en mi poema... Las agarro al vuelo, cuando van

zumbando, y las atrapo, las limpio, las pelo, me preparo frente al plato, las siento

cristalinas, vibrantes, ebúrneas, vegetales, aceitosas, como frutas, como algas, como

ágatas, como aceitunas... Y entonces las revuelvo, las agito, me las bebo, me las zampo, las

trituro, las emperejilo, las liberto... Las dejo como estalactitas en mi poema, como

pedacitos de madera bruñida, como carbón, como restos de naufragio, regalos de la ola...

Todo está en la palabra... Una idea entera se cambia porque una palabra se trasladó de

sitio, o porque otra se sentó como una reinita adentro de una frase que no la esperaba y

que le obedeció... Tienen sombra, transparencia, peso, plumas, pelos, tienen de todo lo que

se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto transmigrar de patria, de tanto ser

raíces... Son antiquísimas y recentísimas... Viven en el féretro escondido y en la flor apenas

comenzada... Qué buen idioma el mío, qué buena lengua heredamos de los conquistadores

torvos (...). Por donde pasaban quedaba arrasada la tierra... Pero a los bárbaros se les caían

de las botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como piedrecitas, las palabras

luminosas que se quedaron aquí resplandecientes..., el idioma. Salimos perdiendo... Salimos

ganando... Se llevaron el oro y nos dejaron el oro... Se lo llevaron todo y nos dejaron todo...

Nos dejaron las palabras.”

 

(Pablo Neruda, “Las palabras”, Confieso que he vivido)

Hay una película preciosa que seguro conoces que es "El cartero". Está basada en un libro "Ardiente Paciencia" del chileno Antonio Skármeta en una estancia de Pablo Neruda en la isla Negra. Trata de su relación con un cartero que le llevaba el correo. Después de haber trabajado este texto podríaís visionar estos extractos de la película donde se habla de las palabras y las metáforas.

  Conversación sobre las palabras

Este es otro enlace de otra parte de la película:   Conversación sobre las metáforas

Mi palabra favorita

Mi palabra favorita es CARIÑO porque es amor, pero con Ñ, porque incluye ternura, amor, añoranza, dulzura, generosidad, comprensión, sentimiento, que son mis otras palabras favoritas en español. Porque es entañable.

¿Cuál es tu palabra favorita? ¿La podrías describir?

Aquí tienes el enlace:   Mi palabra favorita a este vídeo del Instituto Cervantes en el que personajes famosos de la cultura hispanoparlante nos cuentan cuál es su palabra favorita.

All materials on this website are for the exclusive use of teachers and students at subscribing schools for the period of their subscription. Any unauthorised copying or posting of materials on other websites is an infringement of our copyright and could result in your account being blocked and legal action being taken against you.